Source Path
Show the source without exposing the engine.
Breshere should explain what a public source is, what it can show, what it cannot show, and what public record should appear next.
Public source rules
Show the public source when it is safe to show.
Summarize the public meaning before asking readers to open the source.
Label the original language when known.
Keep open questions separate from confirmed records.
Name the next public record that should appear.
Language posture
Plain-language summary
The reader gets a short summary in the page language.
Original source
The original public source remains available for direct review.
Draft translation aid
A machine-assisted aid may help orientation, but it is not a final legal translation.
Meaning review needed
Language, source context, or meaning risk needs review before public use.
Where did this public source come from?
What language is the original source in?
What does it mean in plain language?
What can the reader open directly?
What record is still missing?
What should not be concluded yet?